Home/La Smorfia napoletana/89 · the old woman

La Smorfia napoletana · Row 81–90

89 'A vecchia

In the Neapolitan tradition the number 89 is 'A vecchia, the old woman. 8 other images share the square in the printed dictionaries, and row 81–90 of the tombola board is where it is called out.

Number
89
Neapolitan
'A vecchia
English
the old woman
On the board
Row 81–90 of the tabellone
Where it is used
The Christmas tombola

Where the figure comes from

The attested reason, or a plain statement that the sources do not give one.

Unrecorded.

Other things filed on 89

The printed smorfia dictionaries are far longer than the ninety-figure board. These are some of the other images they send to this number.

A cemetery (cimitero)
A stork (cicogna)
A bolt on a door (chiavistello)
Despair (disperazione)
A witch (fattucchiera)
A brother (fratello)
A blonde woman (bionda)
Cherries (ciliegie)

89 in the smorfia — frequently asked

No. Trapani puts the mouse at 89 and its old woman at 26, and notes that its 89 precedes fear at 90 because a mouse causes revulsion.

No source explains it. The board separates several obvious pairs, which is one reason it reads as compiled by many hands rather than designed by one.

Next door on the board

The squares either side, and the ones this figure keeps company with.

Read around it

A figure is not a forecast

The smorfia assigns pictures to numbers. Nothing on this page changes what comes out of a draw, and the odds pages say why.

See the real odds