La Smorfia napoletana · Row 1–10

5 'A mano

In the Neapolitan tradition the number 5 is 'A mano, the hand. 7 other images share the square in the printed dictionaries, and row 1–10 of the tombola board is where it is called out.

Number
5
Neapolitan
'A mano
English
the hand
On the board
Row 1–10 of the tabellone
Where it is used
The Christmas tombola

Where the figure comes from

The attested reason, or a plain statement that the sources do not give one.

Self-evident, and one of only a handful of squares where that can be said honestly. The hand is five because it has five fingers.

Other things filed on 5

The printed smorfia dictionaries are far longer than the ninety-figure board. These are some of the other images they send to this number.

Dawn (alba)
Silverware (argenteria)
A church (chiesa)
A hanged man (impiccato)
Sugared almonds (confetti)
A man's leg (gamba di uomo)
Buttons (bottoni)

5 in the smorfia — frequently asked

Five fingers. It is the most literal pairing on the board.

Yes. The Sicilian smorfia recorded in Trapani also has the hand at 5, which is unusual — most squares differ between the two.

Next door on the board

The squares either side, and the ones this figure keeps company with.

Read around it

A figure is not a forecast

The smorfia assigns pictures to numbers. Nothing on this page changes what comes out of a draw, and the odds pages say why.

See the real odds